你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

《怀爱伦1888年会议资料集》(1888)

第148章 致乌利亚.史密斯

[日期:2016-01-05] 来源:使命中华 福音中国  作者:怀爱伦 著 李少波 闫炜 译 吴涤申 校 [字体: ]
【内容导航】
序 言 目 录 本集所涉受信人的身份
第1章 致E.J.瓦格纳和A.T.琼斯 第2章 致乌利亚.史密斯 第3章 致将要出席总会会议的弟兄们
第4章 从事世俗的投机活动 第5章 致玛丽.怀特 第6章 晨更讲道
第7章 安息日下午的讲话 第8章 致G. I. 巴特勒 第9章 致G. I. 巴特勒
第10章 晨更讲话 第11章 晨更讲话 第12章 安息日讲话
第13章 证道 第14章 对传道人的讲话 第15章 论传道工作
第16章 晨更讲话 第17章 宣读一篇文章后的讲话 第18章 致聚集参加总会会议的弟兄
第19章 1888年痛苦的经历 第20章 致玛丽.怀特 第21章 致W.M.希利
第22章 致G. I.巴特勒夫妇 第23章 致祷告周聚会的弟兄们 第24章 回顾明尼阿波利斯
第25章 致R. A. 安德伍德 第26章 致R. A. 安德伍德 第27章 致 R. A. 安德伍德
第28章 识别真理 第29章 致R. A. 安德伍德 第30章 马萨诸塞州南兰开斯特的会议
第31章 日记摘录 第32章 致 J. H. 莫里森 第33章 致亲爱的弟兄们
第34章 致W. C. 怀特 第35章 致J. E. 怀特(片断) 第36章 致J. 法戈
第37章 晨更讲话 第38章 致家中的孩子们 第39章 没有根据的传闻
第40章 致霍华德.米勒 第41章 致乌利亚.史密斯 (未完) 第42章 证道
第43章 继明尼阿波利斯会议之后的经历 第44章 致玛丽.怀特 第45章 堪萨斯州奥塔瓦帐篷大会
第46章 致M.米勒长老和H.米勒长老 第47章 给传道人的勉言 第48章 致 乌利亚.史密
第49章 致总会会议 第50章 基督的优越性 第51章 致玛丽.怀特
第52章 日记摘录 第53章 致玛丽.怀特 第54章 1889年总会上的问题
第55章 致弟兄姐妹 第56章 关于星期日运动的讲话 第57章 站在路标旁
第58章 致斯通弟兄 第59章 日记摘录 第60章 致巴伦杰和莱昂.史密斯弟兄
第61章 晨更讲话 第62章 在圣经学校的讲话 第63章 晨更讲话
第64章 晨更讲话 第65章 在圣经学校的讲话 第66章 基督为门徒的合一而祈祷
第67章 在圣经学校的讲话 第68章 日记摘录 第69章 致 M. 拉森
第70章 致W. C. 怀特 第71章 证道 第72章 致 U. 史密斯
第73章 证道 (不完整) 第74章 致W. C. 怀特夫妇 第75章 致W. A. 科尔科特 (不完整)
第76章 致 W. C. 怀特夫妇 第77章 致 W. C. 怀特夫妇 第78章 证道
第79章 致W. C. 怀特夫妇 第80章 致 O. A. 奥尔森 第81章 致弟兄们
第82章 我们的救赎主和主宰耶稣 第83章 传光的活通道 第84章 致 O. A. 奥尔森
第85章 致 W. C. 怀特 第86章 致 W. C. 怀特 第87章 基督的义
第88章 致加迈尔弟兄和姐妹 第89章 致 O. A. 奥尔森 第90章 致从事传道工作的弟兄们(不完整)
第91章 致 J. S. 沃什伯恩 第92章 致 O. A. 奥尔森 第93章 致担任负责工作的弟兄们
第94章 致乌利亚.史密斯(不完整) 第95章 致W. C. 怀特和J. E.怀特夫妇 第96章 致 O. A. 奥尔森
第97章 致O. A. 奥尔森 第98章 致 W. C.怀特和J. E.怀特夫妇 第99章 “要发热心,也要悔改”
第100章 日记摘录 第101章 日记摘录 第102章 致乌利亚.史密斯
第103章 《大斗争》的发行 第104章 对因信称义怀有错误观念的危险 第105章 圣经中的亮光
第106章 依靠人的智慧的危险 第107章 致乌利亚.史密斯 第108章 致J. S. 沃什伯恩夫妇
第109章 传道工作 第110章 日记摘录 第111章 日记摘录
第112章 日记摘录 第113章 我们现在的危险 第114章 在1891年总会会议上宣读的文章
第115章 1891年40号文稿 第116章 在上帝圣工中采纳世俗策略的危险 第117章 证道
第118章 致S. N. 赫斯格 第119章 致J. H. 凯洛格 第120章 致S. N. 赫斯格
第121章 查考圣经 第122章 致S. N. 赫斯格 第123章 致乌利亚.史密斯
第124章 致O. A. 奥尔森 第125章 致S. N. 赫斯格 第126章 致A. T. 琼斯
第127章 致乌利亚.史密斯 第128章 致教会 第129章 反对者的工作
第130章 致F. E.贝尔登夫妇 第131章 末世的危险和特权 第132章 号筒要吹出明确的声音
第133章 致J. H.莫里森 第134章 教会需要爱 第135章 致C.爱尔德里奇船长
第136章 致W. 英斯 第137章 致I. D.范霍恩 第138章 致J. H. 凯洛格夫妇
第139章 致 A. T. 琼斯 第140章 日记摘录 第141章 致哈门.林赛
第142章 致 S. N. 赫斯格 第143章 致F. E. 贝尔登夫妇 第144章 致L. 尼古拉
第145章 日记摘录 第146章 致I. D. 范霍恩 第147章 致S. 麦卡拉夫妇
第148章 致乌利亚.史密斯 第149章 致卢梭 第150章 基督是信息的中心
第151章 致C. 爱尔德里奇夫妇 第152章 致C. H. 琼斯 第153章 致S. N. 赫斯格
第154章 致O. A. 奥尔森 第155章 无标题 第156章 致O. A. 奥尔森
第157章 致将要出席总会会议的弟兄们 第158章 致 A. R. 亨利 第159章 致 O. A. 奥尔森
待 续 第181章 致O. A. 奥尔森 第182章 致乌利亚.史密斯
第183章 致圣工负责人员 第184章 致O.A.奥尔森 第185章 致 A. O. 泰特
第186章 致W. W. 普雷斯科特夫妇 第187章 致O. A.奥尔森 待 续
第190章 传道机构 第191章 上帝的使者 第192章 圣经在我们的学校里
待 续 待 续 待 续
文稿索引

第148章 致乌利亚.史密斯

《信函》1893年S - 58号

将圣灵的工作与狂热盲信相混淆的危险

新西兰,惠灵顿

1893年11月30日

乌利亚.史密斯长老:

  我此时的工作压力很大,无法照我所愿意的完全写出来。有人写信给我,提到上次大会以及学院中上帝圣灵的感动,清楚地说明因为人们没有实践这些福气,思想就混乱了,将天上来的亮光称为刺激。这样看待问题使我感到悲哀。我们必须十分小心,不可使上帝的圣灵担忧,将祂圣灵的显现说成是一种狂热。不仅在巴特尔克里克,也在其它许多地方,如果上帝之灵的作为不以清晰无误的方式显明出来,我们又怎么会明白呢?【1888 1210.1】

  任何一个人对后来的结果感到困惑我都不会感到惊讶。但我在过去四十九年的经历中,这些事已经见得多了,我也知道上帝以显著的方式行了事;但愿谁也不要斗胆说这不是上帝的灵。圣灵正是我们有权相信和祈求的,因为上帝更愿将圣灵赐给求祂的人,过于父母把好东西给自己的儿女。但不是人使圣灵作工,而是圣灵使用人,使人作工。上帝确实多多赐福了在校的学生和教会,我对此毫无怀疑;但是一个拥有大光和圣灵沛降的时期通常有一段大黑暗的时期紧随其后。为什么呢?因为仇敌竭尽其欺骗之能,要使上帝之灵在人心的深刻感动无效。【1888 1210.2】

  当学生们在学校里进行比赛和踢足球时,当他们全神贯注于娱乐问题时,撒但就看到这是一个好时候,可以踏足进来,使上帝圣灵对人的塑造和使用无效。要是教师们尽了自己的本分,认识到了自己的责任,要是他们在道德上自主地站在上帝面前,要是他们使用了上帝按照成圣的精神藉着爱真理的心赐给他们的才能,他们原会拥有属灵的力量和神圣的启迪,不断在天梯上前进。事实显然是他们不赏识或不行在光中,或不跟从世上的光(约9:5)。将圣灵的感化在懒散、闲谈和游玩中荒废掉是件容易的事。行在光中就是要朝着亮光的方向不断前进。一个蒙福的人如果变得疏忽,粗心大意,不警醒祷告,不背起十字架,也不负基督的轭,而是喜爱娱乐,竭力争权夺势,就不会在凡事上以上帝为始为终为至善,撒但则进来行事,与人玩生命的游戏。他可比人玩得认真多了,并且精心策划使人灭亡的阴谋。【1888 1211.1】

  撒但用其邪恶的王权做好了一切准备,要充分利用所得的机会使凡愿意被引诱的人进入试探,好向许多人的意念提出他的建议,叫人以为来自天国的亮光不过是狂热、兴奋,因为事后的影响并不具有那种显出最佳结果的性质。撒但会向人心灌输其似是而非的推论,因为蒙福的人们没有珍爱和赏识神圣的启迪,他们的心没有因上帝曾藉着真理赐福和圣化他们而充满敬畏和爱戴。他们没有利用上帝所赐的能力想方设法以便成就善工,并且传达他们以心灵和诚实敬拜上帝而得的东西,反而坐下吃喝,起来玩耍。他们歪曲误用了上帝丰富的恩典,委曲他们心灵的能力去敬拜偶像,正如撒但所计划叫他们因从事使他们不警醒祷告的游戏和比赛而做的。【1888 1211.2】

  这些学生要是允许圣灵使用他们,原会醒悟,作活跃的传道士,以基督的路线作工。他们却没能考虑自己个人有责任尽一切可能与他们的模范基督和谐一致,拯救将亡的人。他们非但没有表明自己是耶稣基督忠心的哨兵,仇敌不能偷偷地比他们抢先一步,将心灵的圣殿变成被亵渎的圣所,反而敞开大门,邀请仇敌进来。上帝要求内心的效忠,向祂献上专心的、全心全意的侍奉,每一脑力与心力愉快的顺从。生灵正在基督之外灭亡。有工作要做成,要启迪人,警告人。要将圣洁的品格呈现在世人面前,说明神圣的真理控制人心的能力。上帝对罪人的呼召是恳切而语重心长的。祂呼吁说:“你们转回,转回吧,何必死亡呢”(结33:11)?基督在呼唤谁呢?我非常悲痛,心情沉重,因为上帝的名在地上没有得到荣耀和尊崇。即使祂差祂的圣灵来,还是有人不明白圣灵的运行,不知如何赏识上帝照在他们身上的荣光,他们若不确实领悟上帝之灵的感动,就会选择黑暗而不是光明。我一直很担心,非常担心那些曾感受到公义日头之明亮光线的人——因为我一点也不怀疑他们确实领受过圣灵——会得出结论,认为上帝天赐的福气是欺骗。当上帝让祂的光再次发出时,多少人就会因许多人对其影响所作的论断而拒绝它,不响应它呢?来自天上的亮光若是不受赏识,更大的证据,更大的亮光也必遭到拒绝。须记住我们是站在圣地。【1888 1212.1】

  上帝的灵在巴特尔克里克运行之后的结果并不是因为狂热盲信,而是因为那些蒙福的人没有宣扬那召他们出黑暗入奇妙光明者的美德;而当全地因上帝的荣耀而发光时,有些人不会知道那是什么,也不会晓得它从哪里来,因为他们滥用并误表了沛降在他们身上的圣灵。上帝是一位为祂自己的荣耀热心的上帝。祂不会尊荣那些使祂蒙羞的人。一些活在光中的人应该指教这些经验少的人要在接受亮光之后行在光中。我希望能有时间写得更充分些,但我恐怕没有时间。

(签名) 怀爱伦【1888 1213.1】

 

收藏 推荐 打印 | 录入:yilin | 阅读:
相关新闻       怀爱伦 
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 表情 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
最新添加
随机新闻
热门评论