你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

《怀爱伦1888年会议资料集》(1888)

第155章 无标题

[日期:2016-01-05] 来源:使命中华 福音中国  作者:怀爱伦 著 李少波 闫炜 译 吴涤申 校 [字体: ]
【内容导航】
序 言 目 录 本集所涉受信人的身份
第1章 致E.J.瓦格纳和A.T.琼斯 第2章 致乌利亚.史密斯 第3章 致将要出席总会会议的弟兄们
第4章 从事世俗的投机活动 第5章 致玛丽.怀特 第6章 晨更讲道
第7章 安息日下午的讲话 第8章 致G. I. 巴特勒 第9章 致G. I. 巴特勒
第10章 晨更讲话 第11章 晨更讲话 第12章 安息日讲话
第13章 证道 第14章 对传道人的讲话 第15章 论传道工作
第16章 晨更讲话 第17章 宣读一篇文章后的讲话 第18章 致聚集参加总会会议的弟兄
第19章 1888年痛苦的经历 第20章 致玛丽.怀特 第21章 致W.M.希利
第22章 致G. I.巴特勒夫妇 第23章 致祷告周聚会的弟兄们 第24章 回顾明尼阿波利斯
第25章 致R. A. 安德伍德 第26章 致R. A. 安德伍德 第27章 致 R. A. 安德伍德
第28章 识别真理 第29章 致R. A. 安德伍德 第30章 马萨诸塞州南兰开斯特的会议
第31章 日记摘录 第32章 致 J. H. 莫里森 第33章 致亲爱的弟兄们
第34章 致W. C. 怀特 第35章 致J. E. 怀特(片断) 第36章 致J. 法戈
第37章 晨更讲话 第38章 致家中的孩子们 第39章 没有根据的传闻
第40章 致霍华德.米勒 第41章 致乌利亚.史密斯 (未完) 第42章 证道
第43章 继明尼阿波利斯会议之后的经历 第44章 致玛丽.怀特 第45章 堪萨斯州奥塔瓦帐篷大会
第46章 致M.米勒长老和H.米勒长老 第47章 给传道人的勉言 第48章 致 乌利亚.史密
第49章 致总会会议 第50章 基督的优越性 第51章 致玛丽.怀特
第52章 日记摘录 第53章 致玛丽.怀特 第54章 1889年总会上的问题
第55章 致弟兄姐妹 第56章 关于星期日运动的讲话 第57章 站在路标旁
第58章 致斯通弟兄 第59章 日记摘录 第60章 致巴伦杰和莱昂.史密斯弟兄
第61章 晨更讲话 第62章 在圣经学校的讲话 第63章 晨更讲话
第64章 晨更讲话 第65章 在圣经学校的讲话 第66章 基督为门徒的合一而祈祷
第67章 在圣经学校的讲话 第68章 日记摘录 第69章 致 M. 拉森
第70章 致W. C. 怀特 第71章 证道 第72章 致 U. 史密斯
第73章 证道 (不完整) 第74章 致W. C. 怀特夫妇 第75章 致W. A. 科尔科特 (不完整)
第76章 致 W. C. 怀特夫妇 第77章 致 W. C. 怀特夫妇 第78章 证道
第79章 致W. C. 怀特夫妇 第80章 致 O. A. 奥尔森 第81章 致弟兄们
第82章 我们的救赎主和主宰耶稣 第83章 传光的活通道 第84章 致 O. A. 奥尔森
第85章 致 W. C. 怀特 第86章 致 W. C. 怀特 第87章 基督的义
第88章 致加迈尔弟兄和姐妹 第89章 致 O. A. 奥尔森 第90章 致从事传道工作的弟兄们(不完整)
第91章 致 J. S. 沃什伯恩 第92章 致 O. A. 奥尔森 第93章 致担任负责工作的弟兄们
第94章 致乌利亚.史密斯(不完整) 第95章 致W. C. 怀特和J. E.怀特夫妇 第96章 致 O. A. 奥尔森
第97章 致O. A. 奥尔森 第98章 致 W. C.怀特和J. E.怀特夫妇 第99章 “要发热心,也要悔改”
第100章 日记摘录 第101章 日记摘录 第102章 致乌利亚.史密斯
第103章 《大斗争》的发行 第104章 对因信称义怀有错误观念的危险 第105章 圣经中的亮光
第106章 依靠人的智慧的危险 第107章 致乌利亚.史密斯 第108章 致J. S. 沃什伯恩夫妇
第109章 传道工作 第110章 日记摘录 第111章 日记摘录
第112章 日记摘录 第113章 我们现在的危险 第114章 在1891年总会会议上宣读的文章
第115章 1891年40号文稿 第116章 在上帝圣工中采纳世俗策略的危险 第117章 证道
第118章 致S. N. 赫斯格 第119章 致J. H. 凯洛格 第120章 致S. N. 赫斯格
第121章 查考圣经 第122章 致S. N. 赫斯格 第123章 致乌利亚.史密斯
第124章 致O. A. 奥尔森 第125章 致S. N. 赫斯格 第126章 致A. T. 琼斯
第127章 致乌利亚.史密斯 第128章 致教会 第129章 反对者的工作
第130章 致F. E.贝尔登夫妇 第131章 末世的危险和特权 第132章 号筒要吹出明确的声音
第133章 致J. H.莫里森 第134章 教会需要爱 第135章 致C.爱尔德里奇船长
第136章 致W. 英斯 第137章 致I. D.范霍恩 第138章 致J. H. 凯洛格夫妇
第139章 致 A. T. 琼斯 第140章 日记摘录 第141章 致哈门.林赛
第142章 致 S. N. 赫斯格 第143章 致F. E. 贝尔登夫妇 第144章 致L. 尼古拉
第145章 日记摘录 第146章 致I. D. 范霍恩 第147章 致S. 麦卡拉夫妇
第148章 致乌利亚.史密斯 第149章 致卢梭 第150章 基督是信息的中心
第151章 致C. 爱尔德里奇夫妇 第152章 致C. H. 琼斯 第153章 致S. N. 赫斯格
第154章 致O. A. 奥尔森 第155章 无标题 第156章 致O. A. 奥尔森
第157章 致将要出席总会会议的弟兄们 第158章 致 A. R. 亨利 第159章 致 O. A. 奥尔森
待 续 第181章 致O. A. 奥尔森 第182章 致乌利亚.史密斯
第183章 致圣工负责人员 第184章 致O.A.奥尔森 第185章 致 A. O. 泰特
第186章 致W. W. 普雷斯科特夫妇 第187章 致O. A.奥尔森 待 续
第190章 传道机构 第191章 上帝的使者 第192章 圣经在我们的学校里
待 续 待 续 待 续
文稿索引

第155章 无标题

《文稿》1894年34号

新南威尔士州,格兰维尔,前景大街,诺福克花园

 1894年8月3日

  我收到了J. R.鲁斯特弟兄从伊利诺斯州芝加哥市国家街2700号寄来的一封信。他向我简要介绍了自己作为一名书报员所经历的冲突与考验,以及自己无力做出成绩并供养家人。他说自己深信有责任为自己的人(有色人种)操劳,但他已负债,他所请教的弟兄们建议他继续做书报工作,直到摆脱债务。【1888 1268.1】

  如果他有什么可能会实现这个令人满意的目的,这无疑是很好的建议。然而你须记得,有时候我们白人弟兄也得接受实质性的帮助,而不仅仅是在话语上说:“愿你们穿得暖,吃得饱”(雅2:16)。我们得多做点什么,而不是仅仅祝福他们就打发他们上路,去与贫穷和不幸作斗争。当一位弟兄因逆境而导致痛苦的缺乏,招致债务或缺衣少食时,即使他尽力奋斗也没能解除债务,也不可视此为无能的标志。一只帮助的手已经伸向这样的人,要使他们站稳脚跟,脱离困境,好使他们可以在主的葡萄园中作工,而不致思想债务,愁云压顶。【1888 1268.2】

  你们知道我的丈夫对所有这类情况多么关心。他若发现一位弟兄乐于在上帝的圣工中操劳,就总是乐于帮助他。现在问题是,目前为这种情况做了多少呢?关于这位弟兄的真诚和他做善工的能力,我有最好的报告。让我们考虑一下在明尼阿波利斯会议上提出来的建议。一些没有受到上帝指示的人准备一份决议获得通过,内容是,任何人若不先在书报园地取得成功,就不得作传道人。这个决议并不出于主的灵,而是出于对上帝葡萄园和祂的工人抱狭窄看法的人。谁也无权规定别人的工作而违背别人自己对于职责的信念。他是要得到建议和劝勉,但他应当寻求他所属和所事奉之上帝的指示。如果一个担任书报员工作的人无法维持自己和家庭,他的弟兄们就有责任尽自己的能力帮助他摆脱困境,公正地打开门路使这位弟兄能按自己的能力工作,诚实地获得养家的钱。【1888 1268.3】

  当一个人以诚实的工作为自己和家庭努力谋生,却又做不到以致缺衣少食的时候,如果传道的弟兄们冷眼相看,漠不关心,或擅自为这位弟兄指定他其实无法履行的条件,主是不会算他们为无罪的。现在我已有那么多这类情况是主催着我注意的,以致我不敢忽视它们,从路那边过去(路10:31),象那个祭司和利未人做的一样,不做出明确的努力改变局面。我们的主所赐的指示是每一个基督徒都必需实践和传讲的。“要爱人如己”(太22:39)。我们要设身处地为不幸的弟兄着想。【1888 1269.1】

  自称是基督徒之人的任何疏忽、任何一次未能解除背负贫穷和压迫之轭的兄弟或姐妹的需要,都在天国的卷册上被记为在基督的圣徒身上亏待了基督。那许许多多对人讲说基督圣言,但对不如他们幸运及成功的同道弟兄姊妹未能表现温柔的同情与关怀的人,主将如何与他们算账啊!许多人会任由一位弟兄在逆境中挣扎而不出手相助,他们这样做给宝贵的生灵留的印象是,他们这样是在代表基督。没这回事;耶稣本来富足,却为我们成了贫穷,叫我们因祂的贫穷,可以成为富足。祂为了拯救罪人,不惜牺牲自己的生命。基督的心永远体恤人类的祸患。【1888 1270.1】

  你和你妻子探访过这个家庭吗?你们殷勤调查此事了吗?你们和这位弟兄的妻子交谈过吗?除了书信的形式,你们和他们相识了吗?你们把他们的事当作自己的事了吗?你们征求主的意见了吗?祂的心充满了慈怜和无私的爱。【1888 1270.2】

  上帝真实的圣工是十分广博十分慷慨的。在基督的教训中并没有漏掉穷人。我们对穷人的本分被包括在遵行基督的话语里。要是上帝圣工中的工人强求穷人无力给予的东西,无论是在侍奉上还是在金钱上,上帝的道都临到他们,无论他们是传道人还是信徒,“我恨恶抢夺和罪孽”(赛61:8)。每当用使人缺衣少食的方法为圣工勒索钱财的时候,上帝都必审判做这事的人,而凡允许这事发生的人,都必遭受上帝的谴责。【1888 1270.3】

  你若知道这位弟兄的境况,却没有作出认真的努力救济他,将他的压抑变为自由,你就不是在做基督的工作,在上帝面前是有罪的。我明白地写出来,是因为根据上帝所赐给我的亮光,有一等工作被忽视了。或许有人对大规模供养贫穷阶层的事非常关心;这一切我都没有异议,但是我们若忽略信徒一家的穷苦人、让他们痛苦的呼声上达上帝,我们的热心就被误导了,因为我们原可减轻他们的痛苦,从而在同情和仁爱上确实表现耶稣基督。主与我们有一场辩论,因为我们疏忽了这事。祂不能对任何男女说:“好”(太25:21),除非他们对自己的同胞很好地表现了基督的品性——良善、怜悯、仁爱。【1888 1271.1】

  你们与我需要听到主说:“我饿了,你们给我吃,渴了,你们给我喝;我作客旅,你们留我住;我赤身露体,你们给我穿;我病了,你们看顾我;我在监里(或许是因欠债),你们来看我。”对于这个问题:“我们什么时候见你这样了?”回答是:“这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了”(太25:35-40)。基督认定受苦人类的利益就是祂的利益。【1888 1271.2】

  人们心中需要有基督的温柔同情,——有爱人的心,因为基督认为人非常重要,以致舍了自己的生命,为救他们免于灭亡。他们是宝贵的,比你能奉献到库中的任何金子都更宝贵。把每一元每一分都变为“圣工”,抢夺穷人藉以给家人吃饭的钱,并不是得蒙上帝嘉许的那种信实。上帝有告诉你这位弟兄必须继续从事书报工作直到还清债务吗?祂难道没有责成你作为基督的一个传道人要看看怎样才能帮助他摆脱困境,也鼓励别人帮助他摆脱债务,然后让他从上帝那里接受确信,知道祂赐予能力让他去做的工作吗?主有一项工作要这位弟兄为他的黑人同胞们去做吗?要是主愿意让他为他的弟兄们操劳,有什么人竟敢提出限制或挡住他的道路吗?鲁斯特弟兄说有一位姐妹提出要救济他,帮他还债,但这却没有得到允许。你怎么知道不是主在感动那位姐妹的心思意念要这么做呢?让受压迫的得自由吧。耶稣宣布这要成为祂的工作;你怎么知道这不是那位姐妹的工作呢?我们最好紧紧依靠耶稣,培养祂的品性,做祂要是在我们的处境就会做的。作基督徒,活出基督,表现基督,涉及的内容很多。【1888 1272.1】

  真理,宝贵的真理,其感化力能使人成圣。那由圣灵运行所促成的心灵的成圣,就是把基督的本性灌输给人类。它既是我们主耶稣基督的恩典彰显在品格中,也是将基督的恩典活跃实施在各项善工上。这样,品格就越来越完全地照着基督的形像得以变化,具有公义和真实的圣洁了。在神圣的真理中,有广泛的要求延伸到各方面的善工之中。福音的各项真理并不是毫无关连的;它们正和基督亲自所作的工一样,形成了一串天上的珍珠,又好像金线一般,交织在基督徒的全部工作与经验中。【1888 1273.1】

  基督乃是完整的真理体系。祂说:“我就是道路、真理、生命”(约14:6)。所有的真信徒都以基督为中心,他们的品格因基督而发光;大家都在基督里相遇,并且传播基督。来自天上的真理要洁净人脱离每一道德污秽。它导致慈善的行为,向贫困、哀伤、受苦的人发挥仁慈、温柔、体贴的爱心。这就是实际顺从基督的话语。【1888 1273.2】

  每一位传道人都可忙于使大笔小笔的捐献流入上帝的库中;这是他必须做的工作,然而问题是,他做这事是藉着以什么方式忽视贫穷和困苦之人的需要,不顾受苦人类的实际需要,很讲究地将薄荷、茴香、芹菜,献上十分之一,那律法上更重的事反倒不行了吗(太23:23)?这些是你们所当行的,就是救济贫穷的、不幸的、受苦的人,表明耶稣的爱。要铭记向上帝的儿女表达上帝的怜悯与仁爱。遍查天与地,真理最有能力的表现,莫过于怜悯需要你同情的人,帮助折断轭,和使受压迫的人得自由了。这就是活出真理,这就是顺从真理,这就是教导那在耶稣里的真理。【1888 1273.3】

  有许多人声称信仰真理,然而在救助我们的同胞上实行出来的真理才是大有感化力、上达高天、广及永恒的。我们这个世界上的每一个人都在受着试炼;每一个人的经验,日常的生活史,都以不可能被误解的言语说明他是否是实行基督的话并从事祂的工作的人。一大批只有上帝才看得见的小事在循环往复;在这些事上实践真理的原则,才会得到宝贵的奖赏。重大的事原是几乎人人都认可的,但是,能把这些事和那些生活上的所谓小事拼合交织在一起,却是自称为基督徒的人很少做到了的。宗教信仰有名无实,讲得太多,行得太少。【1888 1274.1】

  神圣的真理本应藉着我们的实践多多发挥感化力,却在我们的同胞身上没有什么感化力。真理,宝贵的真理,乃是耶稣在生活中成一种活泼的行动原则。基督说:“你们要彼此相爱,象我爱你们一样”(约15:12)。你们不可因忽视处在困境中的弟兄而失去基督教的警觉。你们可能觉得自己在侍奉上帝,同时却把压迫的轭留在他们的颈项上,因为你们有权柄这么做,尽量迫使每一毛钱都奉献到大库中。你们的动机或许是好的,但是虚伪的理论才会在帮助上帝圣工的努力上允许不幸和缺乏。天国的荣耀乃是扶起倒下的人,对心中痛苦忧虑正在呼求上帝解救的人说平安,可是他们那些能给予救助的同胞,祭司和利未人,却从那边过去了。【1888 1274.2】

  伟大的原则和细小的实践在一种对称的生活中是不能分开的。这种脱节误表基督的宗教,损毁品格。有一类工作是由大事组成,并由上帝的律法规定的,然而另一类工作却由所谓的小事组成,上帝的律法,“要爱人如己”却被忽视了。这方面的工作竟任性而行,受制于情绪的变化、生来的或养成的倾向或爱好;请允许我说,这些随性而行、往往被可耻地忽视的小事,对于那些确实被这种忽视影响了的人却不算小事。这些忽视使人的心灵丧失了大部分上帝的生命,因为人没有与上帝合作,从而就阻止了大量的赞美与感谢从人的心中和口中涌向上帝。这样就抢夺了属于上帝的荣耀。我们的宗教无论在哪里行事都会造福。让基督的宗教行事,它就会造福。它在哪里作工,那里就有光明。【1888 1275.1】

  可怜的人得不到救助,就向怀姐妹倾诉。对此我感到很难过。我希望他们相信群羊的牧者们会照顾上帝的羊群。凡心中没有基督宝贵之爱的传道人,会显出本相。主耶稣在祂的圣言中已将宝贵的教训赐给了每一个人。主耶稣是我们的榜样。凡顺服上帝的人,他整个的品格就会显出基督形像的印记。这样,他的智力和体力就必日日更新;因为真信徒每日吃上帝儿子的肉,喝祂的血。耶稣说:“肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵,就是生命”(约6:63)。【1888 1276.1】

  我们若是对冷淡和自私稍加鼓励,它就会占据心灵。我们不要在任何事上呈现撒但的属性。我们要与上帝的性情有分,就饮于那使上帝的城欢乐的活水而使心灵舒畅。要谈论、祈求、表现耶稣对堕落人类的爱。但愿每一个人都被上帝的道、上帝的灵和上帝的爱所充满,容光焕发,成为将亮光与福气传给世人的媒介。但愿这种法利赛式的形式与仪式的无爱宗教从每一个基督徒的内心和生活中清除,且愿上帝之灵甘美的感化力对每一个人有控制力。你们是世上的光,要照在世界的道德黑暗中。我们必须被耶稣的爱所充满,根除这一切对弟兄们自私的精神。【1888 1276.2】

  要关心向每一个人指出其合适的工作,并使他的双手不至于疲倦沉重。要让人们用爱心链条的金链环将自己与同胞联结起来。爱人不可虚假;恶要厌恶,善要亲近(罗12:9)。我告诉你们一个真相:关于何为上帝圣工中的信实,存在许多非常错误的概念。交给每一位传道人照顾上帝羊群的职责被忽视了。有些人需要特别关心,需要温柔的话语,仁慈的体谅,切实的帮助;他们需要忠告,就是那种不会扑灭心灵中最后一点勇气的忠告。【1888 1277.1】

  弟兄们,要当心你们怎样把基督的品格表现在世人面前。必须帮助维持上帝的圣工,然而这还不是全部;还有其它事情要考虑。不久以前,我在悉尼讲了林后9:6-15。请仔细阅读这段经文。圣工必须予以维持,但我们不要鼓励对待弟兄的有罪行为,以致给人留下这种印象:一个人疏于关心和帮助需要救助的苦难和折断我们所注意到的一切欺压的轭,乃是正当的。有些人竟把自己为圣工热心作为忽视男男女女迫切需要的藉口,而且这些人还是弟兄姐妹。自私一直而且仍会在假装为上帝的圣工非常焦急的借口之下得到放纵,然而上帝的圣工却是受压迫之人和穷人的圣工。主希望他的牧人们小心照看祂牧场上的羊,对受压迫的人表示个人的关心;他们应该使饥饿的人得饱足。他们若是忽视一例叫他们注意到的确实缺衣少食的情况,上帝就必向他们追讨:祂宣布,没有福气赐给那些忽视为穷人作个人之工的人。【1888 1277.2】

  “‘少种的少收,多种的多收’,这话是真的”(见 林后9:6-15)。这是指好行为,这些好行为在救助穷人和受压迫的人时表达出仁慈与爱心,从而使上帝的爱深入人心,唤醒了上帝的穷人们心中的感谢与赞美,流归上帝,天使也加入了人们口中所唱的赞美之歌,归荣耀于上帝,“他们从这供给的事上得了凭据,知道你们承认基督顺服祂的福音,多多的捐钱给他们和众人,便将荣耀归与上帝”(林后9:13)。【1888 1278.1】

  虽然每一个男人和女人都需要在归还上帝的十分之一和供物上忠心,“万军之耶和华说,……使我家有粮”(玛3:10),可是这并不构成我们全部的责任。那些非常热心要把一切可能的都收集到库中的人,但愿他们利用那些有能力的人,而不要迫使人们在书报园地服务,或在任何一个就他们的能力来说供不应求的工作部门服务。受压迫之人的祈祷和眼泪进入万军之主的耳中了,祂必应允他们的祈求,却要转脸不顾那些不答应他们恳求的牧人,那些牧人竟然拿走了他们本应该给饥饿的家人买粮的钱。【1888 1278.2】

  主说过:“我喜爱怜恤,不喜爱祭祀”(太12:7)。任何一个人若是欺压一个寡妇,忽视一个请求体谅的父亲,都会被指控。上帝的圣工应该是公正的。我们需要有天上的眼药涂抹我们的眼睛,以便看清事情的各个方面。我们拥有的不是片面的宗教,而是全面的,在耶稣基督里成全万事的宗教。【1888 1279.1】

  “你们要洗濯、自洁,从我眼前除掉你们的恶行,要止住作恶,学习行善,寻求公平,解救受欺压的;给孤儿伸冤,为寡妇辨屈”(赛1:16,17)。这话适合我们各机构中的管理者们,适合一切照管羊群的传道人,适合一切与上帝的圣工有关的人。但愿他们听从这话,然后主就必使他们圣洁、清白、蒙福,工人们就必兴旺成功。【1888 1279.2】

  主说过:我的百姓中间有一种罪,就是对需要同情和鼓励、需要基督的丰富恩典倾入心灵中的上帝儿女缺乏基督的爱。愿上帝帮助我们关怀我们有责任照顾并造福的人。愿主帮助我们个人在我们的世界上表现基督。

怀爱伦【1888 1279.3】

 

收藏 推荐 打印 | 录入:yilin | 阅读:
相关新闻       怀爱伦 
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 表情 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
最新添加
随机新闻
热门评论